Bölüm

• 1

  Incoming

  +

  Genç ve yeni hemşireler Totonto St. Mary Hastanesinde ön saflarda çalışarak kendilerini hayat kurtarmaya adıyorlar.

• 2

  Undisclosed Conditions

  +

  Wolf, akciğer nakli bekleyen bir hastaya bakmakla görevlendirilir. Bu sırada Keon, eski futbol oyuncusu arkadaşına travmatik bir olay ile ilgili sırrını söyler. Naz, Signed’in asistanı olarak atanır.

• 3

  Friday Night Legend

  +

  Grace, tanısı konulamamaış bir hastayla ilgilenirken kendi geçmiş travmasıyla yüzleşmek zorunda kalır.

• 4

  Chrysalis

  +

  Grace, yeni hastane CEO'sunun beklenmedik gelişine uyum sağlamaya çalışırken hastanın eşi ve oğlu arasında aracılık eder.

• 5

  What Size Are Your Feet?

  +

  Hemşire Molly, Keaon ile dalga geçer sonra da kelepçeli haldeki bir hastayla tartışma yaşar. Wolf kendini finansal bir krizin içinde bulur.

• 6

  Risky Behaviour

  +

  Naz hastasının herkesin sandığından daha ciddi bir rahatsızlığı olduğunu fark eder bu sırada hastanın kuzeniyle özel bir bağ kurar. Çok fazla mesai yapıp çok yorulan Wolf, Damien’ın gazabına uğrar

• 7

  Lifeboat

  +

  Keon, Molly'nin onu yanına alma girişmleriyle boğuşur. Naz bir hastayla duygusal bir bağ kurar, hem onun bakımı hem de aralarındaki ilişkiyi dengelemeye çalışır. Wolf, yeni doğmuş bir bebekle ilgilenmek zorunda kalır.

• 8

  Achilles Heel

  +

  Naz hamile olan bir hastasının vereceği zor bir karar için ona destek olur.

• 9

  Mirror Box

  +

  Wolf, sürekli uçakla seyehat eden bir hastanın işitme problemine yardım eder. Bu sırada Grace bir hastası kötüleşince işlerini sıraya koymaya karar verir.

• 10

  Lady Business

  +

  Wolf, büyük bir ameliyat öncesinde hastasının ondan istediklerini yerine getirme konusunda iklemde kalır. Bu sırada Ash, Sinead'ın alkol problemi ile yüzleşmek zorunda kalır.